Un espacio de debate filosófico entre los grandes pensadores del siglo XXI. ¿Cómo te llamas?
Las voces de El Ágora son recreaciones generadas por inteligencia artificial con fines de reflexión filosófica. Los pensadores representados —vivos o fallecidos— no son autores ni responsables de estas respuestas, no las han revisado ni avalado, y su contenido no debe atribuírseles como declaraciones reales suyas. Cualquier coincidencia con sus posturas es interpretativa y no pretende tergiversar su obra.
Un espacio para re-pensar los desafíos del siglo XXI
El Ágora pone a grandes pensadores a debatir entre sí sobre la pregunta que tú elijas.
1. Antes de empezar
Pasa el cursor por encima de cada cara para ver quién es: su nombre y una breve descripción. Por eso la experiencia es mucho mejor en computadora que en celular.
2. Para iniciar un debate
Hay dos caminos para elegir a los participantes: armar el panel tú mismo o dejar que El Ágora lo elija por ti.
2a. Tú armas el panel
Escribe tu pregunta en la caja de abajo. Luego, arriba, toca las caras de quienes quieres que participen. El orden en que los eliges es el orden en que hablarán (verás un número sobre cada uno). Cuando termines, aprieta el botón “Iniciar debate”.
2b. Deja que El Ágora elija por ti
Escribe tu pregunta y aprieta “Armar panel”. El Ágora elegirá entre 3 y 6 pensadores con miradas muy distintas sobre tu pregunta y te explicará por qué eligió a cada uno. Si quieres, suma a alguien más tocando su cara. Cuando estés listo, aprieta “Iniciar debate”.
3. Para seguir la conversación
Si tienes otra pregunta, escríbela, elige a quién o quiénes se la haces (hayan hablado o no) y aprieta “Iniciar debate”. Si no quieres hacer una pregunta nueva, y solo deseas que otros se sumen o que los mismos sigan conversando sobre el tema, elige a quiénes y aprieta “Iniciar debate”.
4. Guardar una conversación
Si el resultado te parece interesante para conservarlo, aprieta el ícono de carpeta que está abajo. Se abrirá un menú a la izquierda: escribe un título y aprieta “Guardar”.
5. Compartir
Aprieta “PDF” para descargar una copia de la conversación en un archivo que luego puedes compartir con quien quieras.
1. Before you start
Hover over each face to see who they are: their name and a short description. That's why the experience is much better on a computer than on a phone.
2. To start a debate
There are two ways to choose the participants: build the panel yourself, or let The Agora choose for you.
2a. You build the panel
Type your question in the box below. Then, above, tap the faces of those you want to take part. The order in which you pick them is the order in which they'll speak (you'll see a number on each one). When you're done, press the “Start debate” button.
2b. Let The Agora choose for you
Type your question and press “Build panel”. The Agora will pick between 3 and 6 thinkers with very different views on your question and explain why it chose each one. If you like, add someone else by tapping their face. When you're ready, press “Start debate”.
3. To continue the conversation
If you have another question, write it, choose who you're asking (whether or not they've spoken) and press “Start debate”. If you don't want to ask a new question and just want others to join or the same ones to keep talking about the topic, choose who and press “Start debate”.
4. Save a conversation
If you find the result worth keeping, press the folder icon below. A menu will open on the left: type a title and press “Save”.
5. Share
Press “PDF” to download a copy of the conversation in a file you can then share with anyone you like.
1. Avant de commencer
Passez le curseur sur chaque visage pour voir de qui il s'agit : son nom et une courte description. C'est pourquoi l'expérience est bien meilleure sur ordinateur que sur téléphone.
2. Pour lancer un débat
Il y a deux façons de choisir les participants : composer le panel vous-même, ou laisser l'Agora choisir pour vous.
2a. Vous composez le panel
Écrivez votre question dans la case ci-dessous. Puis, en haut, touchez les visages de ceux que vous voulez faire participer. L'ordre dans lequel vous les choisissez est l'ordre dans lequel ils parleront (un numéro apparaît sur chacun). Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton « Lancer le débat ».
2b. Laissez l'Agora choisir pour vous
Écrivez votre question et appuyez sur « Composer le panel ». L'Agora choisira entre 3 et 6 penseurs aux regards très différents sur votre question et vous expliquera pourquoi il a choisi chacun d'eux. Si vous le souhaitez, ajoutez quelqu'un en touchant son visage. Quand vous êtes prêt, appuyez sur « Lancer le débat ».
3. Pour poursuivre la conversation
Si vous avez une autre question, écrivez-la, choisissez à qui vous la posez (qu'ils aient parlé ou non) et appuyez sur « Lancer le débat ». Si vous ne voulez pas poser de nouvelle question et souhaitez seulement que d'autres se joignent ou que les mêmes continuent d'en parler, choisissez qui et appuyez sur « Lancer le débat ».
4. Enregistrer une conversation
Si le résultat vous semble intéressant à conserver, appuyez sur l'icône de dossier en bas. Un menu s'ouvre à gauche : écrivez un titre et appuyez sur « Enregistrer ».
5. Partager
Appuyez sur « PDF » pour télécharger une copie de la conversation dans un fichier que vous pourrez ensuite partager avec qui vous voulez.
1. Naturaleza del servicio
El Ágora es una plataforma experimental de reflexión filosófica que utiliza modelos de inteligencia artificial generativa para simular diálogos entre figuras del pensamiento, vivas y fallecidas. Su propósito es estimular la indagación intelectual del usuario, no proveer información factual, biográfica, académica ni periodística verificada.
2. Contenido generado por inteligencia artificial
Todas las respuestas, afirmaciones, opiniones y argumentos atribuidos a los pensadores representados en El Ágora son producidos íntegramente por sistemas automatizados. No constituyen citas, declaraciones, ni manifestaciones reales de las personas mencionadas. El contenido puede contener errores, imprecisiones, anacronismos o interpretaciones que no se corresponden con la obra, pensamiento o posiciones efectivas de dichas personas.
3. Sobre las figuras representadas (vivas y fallecidas)
La inclusión del nombre, imagen, estilo discursivo o referencias biográficas de personas reales —vivas o fallecidas— responde exclusivamente a fines de comentario, crítica, exploración filosófica y experimentación intelectual, en ejercicio de la libertad de expresión y creación garantizada por el artículo 19 N° 12 y N° 25 de la Constitución Política de la República de Chile, y de las excepciones reconocidas internacionalmente para el uso transformativo y educativo.
Ninguna de las personas representadas:
— Ha autorizado, revisado, supervisado, avalado ni participado en la creación del contenido generado;
— Es autora de las respuestas que el sistema produce bajo su nombre;
— Tiene relación contractual, comercial o de afiliación alguna con El Ágora;
— Es responsable, civil ni penalmente, por el contenido que el sistema genera.
4. Ausencia de tergiversación intencional
El Ágora no busca atribuir falsamente declaraciones a personas reales, ni dañar su honor, reputación, imagen o propiedad intelectual. Las recreaciones son evidentemente interpretativas y se presentan al usuario como tales mediante avisos visibles a lo largo de la experiencia. Cualquier semejanza con las posturas reales de las personas representadas es aproximativa y no debe ser citada como fuente.
5. Derecho de retiro y rectificación
Toda persona representada en El Ágora —o su representante legal, en el caso de personas fallecidas— puede solicitar el retiro de su figura del sistema mediante comunicación escrita a [correo de contacto]. La solicitud será atendida en un plazo razonable, sin necesidad de justificación. Asimismo, podrá ejercer los derechos que le otorga la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada respecto de cualquier dato personal que pudiera estar involucrado.
6. Uso permitido y prohibido
El usuario se compromete a no utilizar el contenido generado por El Ágora como fuente factual, periodística, académica o probatoria; ni a difundirlo de manera que pueda inducir a terceros a creer que se trata de declaraciones reales de las personas representadas. La extracción, captura y posterior difusión descontextualizada de los diálogos generados es responsabilidad exclusiva del usuario.
7. Propiedad intelectual
El Ágora respeta los derechos de autor de las obras de los pensadores representados. El sistema no reproduce textos protegidos por derechos de autor más allá de los límites del uso justo, la cita y el comentario crítico permitidos por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, los creadores y operadores de El Ágora no serán responsables por interpretaciones erróneas, decisiones tomadas en base al contenido generado, ni daños derivados del uso o difusión del mismo por parte de los usuarios.
1. Nature of the service
El Ágora is an experimental platform for philosophical reflection that uses generative artificial intelligence to simulate dialogues among thinkers, both living and deceased. Its purpose is to stimulate intellectual inquiry, not to provide verified factual, biographical, academic, or journalistic information.
2. AI-generated content
All responses, statements, opinions, and arguments attributed to the thinkers represented in El Ágora are produced entirely by automated systems. They do not constitute quotes, declarations, or actual expressions of the persons mentioned. The content may contain errors, inaccuracies, anachronisms, or interpretations that do not correspond to the actual work, thought, or positions of such persons.
3. Regarding the figures represented (living and deceased)
The inclusion of the name, image, discursive style, or biographical references of real persons —living or deceased— is made solely for purposes of commentary, criticism, philosophical exploration, and intellectual experimentation, in exercise of the freedoms of expression and creation, and within the internationally recognized exceptions for transformative and educational use.
None of the persons represented:
— Has authorized, reviewed, supervised, endorsed, or participated in the creation of the generated content;
— Is the author of the responses produced by the system under their name;
— Has any contractual, commercial, or affiliation relationship with El Ágora;
— Bears any civil or criminal liability for the content the system generates.
4. No intent to misrepresent
El Ágora does not seek to falsely attribute statements to real persons, nor to harm their honor, reputation, image, or intellectual property. The recreations are manifestly interpretive and are presented to the user as such through visible notices throughout the experience. Any resemblance to the actual positions of the persons represented is approximate and must not be cited as a source.
5. Right to removal and rectification
Any person represented in El Ágora —or their legal representative, in the case of deceased persons— may request the removal of their figure from the system by written notice to [contact email]. The request will be addressed within a reasonable timeframe, without need for justification.
6. Permitted and prohibited use
The user agrees not to use the content generated by El Ágora as a factual, journalistic, academic, or evidentiary source; nor to disseminate it in a manner that could lead third parties to believe it consists of real statements by the persons represented. Extraction, capture, and subsequent decontextualized dissemination of generated dialogues is the sole responsibility of the user.
7. Intellectual property
El Ágora respects the copyright of the works of the thinkers represented. The system does not reproduce copyrighted texts beyond the limits of fair use, citation, and critical commentary permitted by applicable law.
8. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, the creators and operators of El Ágora shall not be liable for misinterpretations, decisions made based on generated content, or damages arising from its use or dissemination by users.
1. Nature du service
L'Agora est une plateforme expérimentale de réflexion philosophique qui utilise des modèles d'intelligence artificielle générative pour simuler des dialogues entre des figures de la pensée, vivantes et disparues. Son but est de stimuler l'investigation intellectuelle de l'utilisateur, et non de fournir des informations factuelles, biographiques, académiques ou journalistiques vérifiées.
2. Contenu généré par intelligence artificielle
Toutes les réponses, affirmations, opinions et arguments attribués aux penseurs représentés dans l'Agora sont produits intégralement par des systèmes automatisés. Ils ne constituent pas des citations, déclarations ou expressions réelles des personnes mentionnées. Le contenu peut contenir des erreurs, inexactitudes, anachronismes ou interprétations ne correspondant pas à l'œuvre, la pensée ou les positions effectives de ces personnes.
3. Sur les figures représentées (vivantes et disparues)
L'inclusion du nom, de l'image, du style discursif ou de références biographiques de personnes réelles —vivantes ou disparues— répond exclusivement à des fins de commentaire, critique, exploration philosophique et expérimentation intellectuelle, dans l'exercice de la liberté d'expression et de création, et dans le cadre des exceptions reconnues internationalement pour l'usage transformatif et éducatif.
Aucune des personnes représentées :
— N'a autorisé, révisé, supervisé, approuvé ni participé à la création du contenu généré ;
— N'est auteure des réponses que le système produit sous son nom ;
— N'entretient de relation contractuelle, commerciale ou d'affiliation avec l'Agora ;
— N'est responsable, civilement ni pénalement, du contenu que le système génère.
4. Absence de dénaturation intentionnelle
L'Agora ne cherche pas à attribuer faussement des déclarations à des personnes réelles, ni à porter atteinte à leur honneur, réputation, image ou propriété intellectuelle. Les recréations sont manifestement interprétatives et présentées comme telles à l'utilisateur par des avertissements visibles tout au long de l'expérience. Toute ressemblance avec les positions réelles des personnes représentées est approximative et ne doit pas être citée comme source.
5. Droit de retrait et de rectification
Toute personne représentée dans l'Agora —ou son représentant légal, dans le cas de personnes disparues— peut demander le retrait de sa figure du système par communication écrite à [adresse de contact]. La demande sera traitée dans un délai raisonnable, sans justification requise.
6. Usage autorisé et interdit
L'utilisateur s'engage à ne pas utiliser le contenu généré par l'Agora comme source factuelle, journalistique, académique ou probatoire, ni à le diffuser de manière à laisser croire à des tiers qu'il s'agit de déclarations réelles des personnes représentées. L'extraction, la capture et la diffusion décontextualisée des dialogues générés relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
7. Propriété intellectuelle
L'Agora respecte les droits d'auteur des œuvres des penseurs représentés. Le système ne reproduit pas de textes protégés par le droit d'auteur au-delà des limites de l'usage équitable, de la citation et du commentaire critique autorisés par la loi applicable.
8. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, les créateurs et opérateurs de l'Agora ne sauraient être tenus responsables des interprétations erronées, des décisions prises sur la base du contenu généré, ni des dommages résultant de son utilisation ou diffusion par les utilisateurs.